27/01/07 (17'00): Visita a "PICASSO I EL CIRC", exposició temporal del Museu Picasso de BCN

Hola a tothom!

Ja tenim dia i hora per a visitar l'exposició temporal "Picasso i el circ" del Museu Picasso de Barcelona (C/ Montcada 15-23, 08003), que és la quarta i darrera exposició organitzada en el marc del programa PICASSO2006BCN. La visita està programada per al dissabte 27 de gener a les 17'00h, però ens trobarem a les 16:45 a la sortida de l'estació Jaume I de la línia 4 del metro amb el Carrer Princesa.
Aquesta exposició sobre l'obra de temàtica circense de Pablo Picasso aplega un total de més de 300 obres -quadres, dibuixos, ceràmiques, escultures i fotografies- provinents de col·leccions particulars i de museus d'arreu del món i és una oportunitat única de veure-les totes juntes, no la deixeu escapar!
A més, gaudim d'un preu especial d'entrada: 0 €!! Hi ha 25 places disponibles, podeu inscriure-us-hi a partir d'avui, 12/01/07, a les 15'00 i fins al dia 24/01 al següent enllaç:
http://laxarxa.uab.es/portal_int/?opcio=data&data=20070127
___________________________________________________
¡Hola a tod@s!

Ya tenemos fecha y hora para visitar la exposición temporal "Picasso y el circo" del Museu Picasso de Barcelona (C/ Montcada 15-23, 08003), que es la cuarta y última exposición organizada en el marco del programa PICASSO2006BCN. La visita está programada para el sábado 27 de enero a las 17'00h, pero nos encontraremos a les 16:45 en la estación Jaume I de la línea 4 del metro en la salida que da a la Calle Princesa.
Esta exposición sobre la obra de temática circense de Pablo Picasso reúne un total de más de 300 obras -cuadros, dibujos, cerámicas, esculturas y fotografías- que provienen de colecciones particulares y de museos de todo el mundo y es una oportunidad única de verlas todas en un mismo museo, ¡no la dejéis escapar!
Además, disfrutamos de un precio especial de entrada:¡¡0 €!! Hay 25 plazas disponibles y podéis inscribiros a partir de hoy, 12/01/07, a las 15'00 y hasta el día 24/01 en este link:
http://laxarxa.uab.es/portal_int/?opcio=data&data=20070127
_____________________________________________________

Hi!

We've been confirmed the exact date when we can visit the temporary exhibition "Picasso and the Circus" of the Museu Picasso in Barcelona (C/Montcada 15-23, 08003) . This one is the fourth and last exhibition organised within the cultural programme PICASSO2006BCN. We've booked a group visit for Saturday the 27th of January at 17'00, so that we should meet at 16'45 to get there on time. The meeting point will be the L4 metro station Jaume I exit to C/ Princesa.
This exhibition of Picassos works on the subject of the circus gathers more than 300 works - paintings, drawings, ceramics, sculptures and photographs- that come from private collections and museums from all over the world. This is a very good chance to see all these art works gathered in one building, and it may be the only chance you'll get to see them, so don't miss this opportunity!
Another advantage is that we've been given a special price of: 0 €!! But the maximum number of people that we'll be allowed in is 25, so if you're interested in this visit, get inscribed as soon as you can. Inscription begins today (12/01/07) and will be closed on the 24th of January. Follow this link to get inscribed: http://laxarxa.uab.es/portal_int/?opcio=data&data=20070127
_____________________________________________________